Datenschutzerklärung

Auf TraWox.com geben wir Arbeitgebern und Bewerbern weltweit die Möglichkeit, einfach und schnell miteinander in Kontakt zu treten. Wir müssen unseren Nutzern viele Fragen stellen. Einige dieser Fragen sind sehr persönlich, aber notwendig, um ein Vertrauensverhältnis aufbauen können.

Die Daten, die Sie uns anvertrauen, sind bei uns sicher. Sie werden nicht verkauft, getauscht oder unautorisiert verwendet oder weitergegeben. Um Ihre Daten vor unerwünschten Zugriffen zu schützen, setzen wir auf unserer Seite ein Verschlüsselungsverfahren ein. Ihre Angaben werden von Ihrem Rechner zu unserem Server und umgekehrt über das Internet mittels einer 256 Bit TLS-Verschlüsselung (Transport Layer Security) übertragen.
Generell nutzen wir Ihre Daten nur in einem Umfang, dem Sie explizit zugestimmt haben, oder der notwendig ist, um unsere Leistungen erbringen zu können. Unsere Datenschutzerklärung soll Sie darüber informieren, welche Daten wir von Ihnen aufnehmen und zu welchem Zweck wir sie gebrauchen. Die MultiKultur e.K. ist als Betreiber der Webseite TraWoX.com die verantwortliche Stelle und im Sinne der Datenschutzgesetze für den Schutz der personenbezogenen Daten der Benutzer bei dem Besuch der Webseite TraWoX.com verantwortlich.
Es geht insbesondere um die Verwendung personenbezogener Daten und besonderer personenbezogener Daten durch den verantwortlichen Anbieter MultiKultur e.K. International Exchange Programs, Helmholtzstr. 50, 50825 Köln. Die Datenschutzerklärung stützt sich auf die rechtlichen Grundlagen des Datenschutzes, insbesondere die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und das BDSG (neu).

Erhebung, Verwendung und Sichtbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten auf TraWoX.com

Was sind personenbezogene Daten?

Personenbezogene Daten sind einzelne Angaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse, die einer bestimmten Person zugeordnet werden können. Im Kontext unserer Website geht es hier vor allem um persönliche Angaben, wie Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten oder auch Ihre IP-Adresse.

Sichtbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten

Um Ihr Profil anzulegen, müssen Sie einige personenbezogene Daten angeben. Hierzu gehören Kontaktdaten und persönliche Angaben zu Ihrer Person. Diese Daten werden verwendet, um sie an bestimmte Nutzergruppen weiterzugeben und Sie so dabei zu unterstützen, einen passenden Kandidaten/einen passenden Arbeitgeber zu finden.
Ein Teil Ihrer Daten, inklusive der hochgeladenen Bilder, ist für alle Besucher von TraWoX.com sichtbar. Alle anderen Daten sind nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar. Die E-Mail-Adresse, Ihre Postleitzahl und die Straße sind nur für das TraWoX.com-Team sichtbar. Diese Daten werden lediglich verwendet, um zu überprüfen, ob es sich um reelle Person handelt, die keine betrügerischen Absichten oder ähnliches verfolgen.
Wer ihre Telefonnummer sieht, entscheiden unsere Nutzer selbst.
Mit der Registrierung stimmen Sie zu, dass Ihre Daten von TraWoX.com-Nutzern im oben beschriebenen Umfang abgerufen werden können.

Bestimmte Daten aus Ihrem Profil, wie der Vorname und das Herkunftsland, können bei Google und anderen Suchmaschinen in den Suchergebnissen auftauchen. Ihr Nachname und Ihre Kontaktdaten werden selbstverständlich nicht mitgeteilt.
Jeder Benutzer hat jederzeit die Möglichkeit, sein Profil zu deaktivieren oder zu löschen. Nach der Deaktivierung/Löschung werden die Daten normalerweise innerhalb von zwei Wochen aus den Suchergebnissen entfernt. Sollte dies nicht der Fall sein, können Sie uns unter info [at] aupair.com kontaktieren, wir werden die Löschung bei Google beantragen.

Kontaktformular Partneragenturen und -einrichtungen

Über unsere Website können Sie als Nutzer auch in direkten Kontakt zu unseren Partneragenturen und -einrichtungen treten. Hierzu verwenden Sie ein Kontaktformular, in welchem Sie unter anderem Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse angeben. Die von Ihnen angegebenen Daten werden direkt an die entsprechende Partneragentur oder -einrichtung weitergegeben, damit diese Sie kontaktieren und Ihr Anliegen bearbeiten kann. Diese Anfragen werden auch bei uns gespeichert, um statistische Daten zu erheben und unseren Service zu verbessern.
Je nach Standort der Agentur werden Ihre Daten ggf. in ein Drittland übermittelt, welches gegebenenfalls weniger strengen Regularien zum Datenschutz folgt. Alle unsere Partner sind jedoch vertraglich dazu verpflichtet, sorgsam mit Ihren Daten umzugehen und sie gegen Missbrauch zu schützen.

Messenger-Funktion

Kandidaten und Arbeitgeber haben die Möglichkeit, persönliche Nachrichten über TraWoX.com zu versenden. Um Betrug vorzubeugen und um sicherzustellen, dass diese Nachrichten nur von Personen geschrieben werden, die tatsächlich einen Kandidaten bzw. einen Arbeitgeber finden möchten, werden die Nachrichten von uns überwacht und zum Teil von unseren Mitarbeitern gelesen. Dies dient lediglich dem Schutz unserer Nutzer, der Inhalt der Nachrichten wird selbstverständlich nicht an Dritte übermittelt.

Kommentare oder Beiträge

Beim Verfassen von Kommentaren oder sonstigen Beiträgen wird Ihre IP-Adresse gespeichert. Wir möchten hiermit die rechtmäßige Nutzung der Kommentarfunktion sicherstellen. Sollte ein Nutzer beleidigende, verfassungswidrige oder sonstige widerrechtliche Einträge verfassen, könnten wir, als Verantwortlicher für die Inhalte, belangt werden. Wir müssen somit verfügbare Daten zur Identität des Nutzers speichern.

Automatische Datenspeicherung beim Besuch der Website

Bei jedem Zugriff auf die Webseite werden Nutzungsdaten der jeweiligen Webseitenbesucher durch den jeweiligen Internet-Browser übermittelt und in Protokolldateien, sogenannten Server-Logdateien, gespeichert. Diese Daten sind:
  • IP-Adresse (Internet-Protokoll-Adresse) des zugreifenden Rechners
  • Referrer-URL (Herkunfts-URL), von der der Nutzer auf die abgerufene Seite gekommen ist
  • Name des Service-Providers, über den der Zugriff auf unsere Webseite erfolgt
  • Angaben über abgerufene Dateien bzw. Informationen
  • Datum sowie Uhrzeit des Abrufs
  • Übertragene Datenmenge
  • Statusmeldung darüber, ob der Abruf erfolgreich war
  • Betriebssystem und Informationen zum verwendeten Internet-Browser einschließlich installierter Add-Ons (z. B. für den Flash Player)
  • http-Status-Code
Der Hauptzweck bei der Erhebung dieser Daten ist es, uns dabei zu unterstützen, dass unsere Webseite technisch ohne Probleme funktioniert. Um unser Angebot und unseren Service zu verbessern, erstellen wir ggf. außerdem Nutzungsstatistiken, welche wir jedoch nur für interne Zwecke nutzen.

Hosting

TraWoX.com nimmt Hosting-Leistungen in Anspruch, die zum Betrieb dieses Onlineangebots beitragen. Unsere Hosting-Anbieter haben dabei potentiell Zugriff auf Daten von Interessenten, Kunden und Nutzern von TraWoX.com. Hierzu zählen Kontaktdaten, Inhaltsdaten, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten und auch Zugriffsdaten. Die Verarbeitung der Daten dient ausschließlich dem reibungslosen Betrieb der Plattform und wird für keine sonstigen Zwecke verwendet. Der Hosting-Anbieter arbeitet vertraglich nach der Auftragsdatenverarbeitung gemäß §11 BDSG.

Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die unsere Website über Ihren Webbrowser auf Ihrem Computer platziert. Sie erhalten pseudonymisierte Daten ohne Personenbezug. Cookies dienen zum einen der Benutzerfreundlichkeit von Webseiten und damit den Nutzern (z.B. durch die Speicherung von Login-Daten). Zum anderen dienen sie dazu, die statistischen Daten der Webseitennutzung zu erfassen und sie zwecks Verbesserung des Angebotes analysieren zu können.
Wenn Sie nicht möchten, dass diese Art von Informationen erhoben werden, können Sie das Setzen von Cookies durch entsprechende Einstellungen in Ihrem Browser verhindern. Hierzu müssen Sie in Ihrem Browser die Cookie-Speicherung deaktivieren.

E-Mail-Tracking

Um feststellen zu können, ob die von uns gesendeten E-Mails auch gelesen werden, verwenden wir sogenannte Tracking-/Zählpixel. Dies sind Mini-Grafiken, die beim Aufruf der E-Mail automatisch geladen werden und uns eine Aussage darüber ermöglichen, ob eine E-Mail gelesen oder gelöscht worden ist.

Einbindung von Diensten und Inhalten Dritter

Wir nutzen die Service- oder Inhaltsangebote von Drittanbietern, um unser Onlineangebot, etwa durch Schriftarten, eingebundene Videos oder andere Plugins, zu bereichern. Zur Umsetzung müssen die Drittanbieter die IP-Adresse der Nutzer verarbeiten, da sie nur so die Inhalte an den entsprechenden Browser senden können. Drittanbieter können außerdem sogenannte Pixel-Tags (unsichtbare Grafiken, auch als "Web Beacons" bezeichnet) für statistische oder Marketingzwecke verwenden. Somit können sie auch Informationen über den Besucherverkehr der jeweiligen Seite sammeln. Die Informationen können pseudonymisiert als Cookies auf dem Nutzergerät gespeichert werden.

Social-Media-Plugins

Social-Media-Plugins sind die Verbindung zwischen einer Webseite und sozialen Netzwerken wie Twitter oder Facebook. Sie sind der einfachste Weg, mit anderen Nutzern Inhalte auf Social-Media-Plattformen zu teilen.

Facebook

Wir nutzen auf unseren Seiten Plugins des sozialen Netzwerks Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, US.
Über dieses Plugin, welches am Facebook-Logo oder dem Like Button erkennbar ist, wird eine Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server hergestellt. Facebook bekommt dadurch die Information, dass Sie unsere Seite besucht haben und es können Nutzungsprofile der Nutzer erstellt werden. Diese Informationen kann Facebook nur Ihrem Konto zuordnen, wenn Sie in ihrem Facebook-Account eingeloggt sind. Wir haben keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Facebook mit Hilfe der Plugins erhebt. Um mehr über den Umfang, den Zweck und die Art der Datenerhebung und -verarbeitung durch Facebook zu erfahren, beachten Sie bitte die Datenschutzangaben von Facebook: http://de-de.facebook.com/policy.php

YouTube

Wir nutzen auf unseren Seiten Plugins von Youtube.de/Youtube.com, vertreten durch Google Inc. durch Youtube, LLC, Cherry Ave., USA betrieben wird.
Über dieses Plugin wird eine Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem YouTube-Server hergestellt. YouTube bekommt dadurch die Information, dass Sie unsere Seite besucht haben und es können Nutzungsprofile der Nutzer erstellt werden. Diese Informationen kann YouTube nur Ihrem Konto zuordnen, wenn Sie in ihrem YouTube-Account eingeloggt sind. Bei Nutzung dieser Plugins, wie z.B. Anklicken/Start-Buttons eines Videos oder Senden eines Kommentars, werden dann auch diese Informationen Ihrem Benutzerkonto zugeordnet. Wir haben keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die YouTube mit Hilfe der Plugins erhebt. Um mehr über den Umfang, den Zweck und die Art der Datenerhebung und -verarbeitung durch YouTube zu erfahren, beachten Sie bitte die Datenschutzerklärung von YouTube: https://www.youtube.com/static?gl=DE&template=terms&hl=de

Vimeo

Wir nutzen auf unseren Seiten Plugins von Vimeo, vertreten durch Vimeo Inc., 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA. Über dieses Plugin wird eine Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Vimeo-Server hergestellt. Vimeo bekommt dadurch die Information, dass Sie unsere Seite besucht haben und es können Nutzungsprofile der Nutzer erstellt werden. Diese Informationen kann Vimeo nur Ihrem Konto zuordnen, wenn Sie in ihrem Vimeo-Account eingeloggt sind. Bei Nutzung dieser Plugins, wie z.B. Anklicken/Start-Buttons eines Videos oder Senden eines Kommentars, werden dann auch diese Informationen Ihrem Benutzerkonto zugeordnet. Wir haben keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Vimeo mit Hilfe der Plugins erhebt. Um mehr über den Umfang, den Zweck und die Art der Datenerhebung und -verarbeitung durch Vimeo zu erfahren, beachten Sie bitte die Datenschutzerklärung von Vimeo: https://vimeo.com/privacy

Instagram

Auf unserer Website sind Plugins des sozialen Netzwerks Instagram, angeboten durch die Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA, eingefügt. Über dieses Plugin wird eine Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Instagram-Server hergestellt. Instagram bekommt dadurch die Information, dass Sie unsere Seite besucht haben und es können Nutzungsprofile der Nutzer erstellt werden. Diese Informationen kann Instagram nur Ihrem Konto zuordnen, wenn Sie in ihrem Instagram-Account eingeloggt sind. Wir haben keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Instagram mit Hilfe der Plugins erhebt. Um mehr über den Umfang, den Zweck und die Art der Datenerhebung und -verarbeitung durch Facebook zu erfahren, beachten Sie bitte die Datenschutzerklärung von Instagram:
http://instagram.com/about/legal/privacy/

Twitter

Auf unserer Website sind Plugins des sozialen Netzwerks Twitter, angeboten durch die Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA, eingefügt. Über dieses Plugin wird eine Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Twitter-Server hergestellt. Twitter bekommt dadurch die Information, dass Sie unsere Seite besucht haben und es können Nutzungsprofile der Nutzer erstellt werden. Diese Informationen kann Twitter nur Ihrem Konto zuordnen, wenn Sie in ihrem Twitter-Account eingeloggt sind. Wir haben keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Twitter mit Hilfe der Plugins erhebt. Um mehr über den Umfang, den Zweck und die Art der Datenerhebung und -verarbeitung durch Twitter zu erfahren, beachten Sie bitte die Datenschutzerklärung von Twitter:
https://twitter.com/de/privacy

Pinterest

Auf unserer Website sind Plugins des sozialen Netzwerks Pinterest, angeboten durch die Pinterest Inc., 651 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, USA, eingefügt. Über dieses Plugin wird eine Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Pinterest-Server hergestellt. Pinterest bekommt dadurch die Information, dass Sie unsere Seite besucht haben und es können Nutzungsprofile der Nutzer erstellt werden. Diese Informationen kann Pinterest nur Ihrem Konto zuordnen, wenn Sie in ihrem Pinterest-Account eingeloggt sind. Wir haben keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Pinterest mit Hilfe der Plugins erhebt. Um mehr über den Umfang, den Zweck und die Art der Datenerhebung und -verarbeitung durch Pinterest zu erfahren, beachten Sie bitte die Datenschutzerklärung von Pinterest:
https://about.pinterest.com/de/privacy-policy

Google Maps

Wir nutzen Karten von “Google Maps” des Anbieters Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, und binden diese in unsere Website ein. Datenschutzerklärung: https://www.google.com/policies/privacy/

Google Fonts

Wir binden die Schriftarten ("Google Fonts") des Anbieters Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, ein. Datenschutzerklärung: https://www.google.com/policies/privacy/

Google reCAPTCHA

Wir binden die Funktion zur Erkennung von Bots, z.B. bei Eingaben in Onlineformularen ("reCAPTCHA") des Anbieters Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, ein. Datenschutzerklärung: https://www.google.com/policies/privacy/

Verwendung von Analyseprogrammen und Tracking-Tools

Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. ("Google"). Google Analytics verwendet sog. "Cookies", Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Webseite durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung der Webseite werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt.
Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Webseite wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseiten-Aktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseiten-Nutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseiten-Betreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Webseite vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Webseite bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Google AdSense

Diese Webseite benutzt Google AdSense, einen Dienst zum Einbinden von Werbeanzeigen der Google Inc. ("Google"). Google AdSense verwendet sog. "Cookies", Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Webseite ermöglicht. Google AdSense verwendet auch sogenannte Web Beacons (unsichtbare Grafiken). Durch diese Web Beacons können Informationen wie der Besucherverkehr auf diesen Seiten ausgewertet werden.

Google +1

Die durch Cookies und Web Beacons erzeugten Informationen über die Nutzung dieser Webseite (einschließlich Ihrer IP-Adresse) und Auslieferung von Werbeformaten werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Diese Informationen können von Google an Vertragspartner von Google weitergegeben werden. Google wird Ihre IP-Adresse jedoch nicht mit anderen von Ihnen gespeicherten Daten zusammenführen.
Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Webseite voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Webseite erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

Erfassung und Weitergabe von Informationen:

Mithilfe der Google +1-Schaltfläche können Sie Informationen weltweit veröffentlichen. Über die Google +1-Schaltfläche erhalten Sie und andere Nutzer personalisierte Inhalte von Google und ihren Partnern. Google speichert sowohl die Information, dass Sie für einen Inhalt +1 gegeben haben, als auch Informationen über die Seite, die Sie beim Klicken auf +1 angesehen haben. Ihre +1 können als Hinweise zusammen mit Ihrem Profilnamen und Ihrem Foto in Google-Diensten, wie etwa in Suchergebnissen oder in Ihrem Google-Profil, oder an anderen Stellen auf Webseiten und Anzeigen im Internet eingeblendet werden.
Google zeichnet Informationen über Ihre +1-Aktivitäten auf, um die Google-Dienste für Sie und andere zu verbessern. Um die Google +1-Schaltfläche verwenden zu können, benötigen Sie ein weltweit sichtbares, öffentliches Google-Profil, das zumindest den für das Profil gewählten Namen enthalten muss. Dieser Name wird in allen Google-Diensten verwendet. In manchen Fällen kann dieser Name auch einen anderen Namen ersetzen, den Sie beim Teilen von Inhalten über Ihr Google-Konto verwendet haben. Die Identität Ihres Google-Profils kann Nutzern angezeigt werden, die Ihre E-Mail-Adresse kennen oder über andere identifizierende Informationen von Ihnen verfügen.

Verwendung der erfassten Informationen:

Neben den oben erläuterten Verwendungszwecken werden die von Ihnen bereitgestellten Informationen gemäß den geltenden Google-Datenschutzbestimmungen genutzt. Google veröffentlicht möglicherweise zusammengefasste Statistiken über die +1-Aktivitäten der Nutzer bzw. gibt diese an Nutzer und Partner weiter, wie etwa Publisher, Inserenten oder verbundene Webseiten.

Widerruf und Löschung

Die Erlaubnis, Ihre Daten für die oben genannten Zwecke zu gebrauchen, kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Der Nutzer kann seine eigenen Daten nach dem Login jederzeit ändern oder löschen. Mit Löschung Ihres Benutzerkontos werden alle von Ihnen gespeicherte Daten gelöscht, es sei denn, Ihre Daten unterliegen steuer-, handelsrechtlichen oder sonstigen gesetzlichen Aufbewahrungspflichten. Daten, die einer Aufbewahrungsfrist unterliegen, sperren wir bis zum Ablauf der Frist. Um betrügerische Aktivitäten zu unterbinden, müssen wir außerdem einige Informationen behalten. Dies hilft uns zum Beispiel, zu verhindern, dass Personen mit betrügerischer Absicht ihr Konto schließen und anschließend versuchen, mit einem anderen Konto die betrügerischen Aktivitäten fortzuführen.
Ungenutzte Accounts lassen wir maximal 25 Monate in unserem System – so kann der Nutzer die Suche schnell und einfach wieder aufnehmen. Ist dies nicht der Fall, löschen wir die Nutzer- und Kommunikationsdaten, die wir nicht zum Schutze unserer Nutzer gegen Betrug aufbewahren müssen.

Auskunftsrecht

Jeder Nutzer hat das Recht, von uns Auskunft darüber zu verlangen, welche Daten wir über ihn zu welchem Zweck gespeichert haben, woher diese Daten stammen und an welche Empfänger oder Kategorien von Empfängern diese Daten gegebenenfalls weitergegeben werden.
Auf Wunsch kann TraWoX.com dem Nutzer seine Daten in einem gängigen Format zur Verfügung stellen.
Jeder Nutzer hat das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde über den Umgang mit seinen Daten zu beschweren.
Alle Informationswünsche, Auskunftsanfragen oder Widerrufe zur Datenverarbeitung richten Sie bitte per E-Mail an privacy[at]aupair.com

Informationen über unseren Dienstleistungen per E-Mail

Neben E-Mails, die auf den Vermittlungsprozess bezogen sind, senden wir gelegentlich auch andere Informationen zu themenverwandten Themen via E-Mail. Diese E-Mails können auch Hinweise auf unsere Serviceleistungen bzw. Produkte beinhalten.
Wenn Sie solche E-Mails nicht beziehen möchten, können Sie dem Erhalt jederzeit widersprechen. Hierzu gehen Sie nach dem Login zu den Einstellungen (/settings.php) und ändern Sie dort die Einstellung bezüglich der E-Mail-Benachrichtigungen, oder Sie klicken in der Fußzeile der E-Mail auf den entsprechenden Link „abbestellen“. Sie können uns Ihren Widerspruch auch per E-Mail mitteilen, indem Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Werbewiderspruch“ an info [at] aupair.com zusenden.

Verantwortliche Stelle – Datenschutzbeauftragter

Der verantwortliche Anbieter der Webseite ist MultiKultur e.K. International Exchange Programs, Helmholtzstr. 50, 50825 Köln.
E-Mail: privacy ( at ) aupair.com
Die Datenschutzerklärung stützt sich auf die rechtlichen Grundlagen des Datenschutzes, insbesondere die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und das BDSG (neu).

 
Der externe Datenschutzbeauftragte ist:

PROLIANCE GmbH
Friedrichstr. 22,
80801 München
 

Stand 04.04.2020